| 四つ (よつ) |
四つは危険な言葉だそうです。
特に部落を連想させる時は禁止用語になります。
昔被差別部落の人たちは犬狩りや屠殺など 四本足の動物を殺す不浄な商売をしていました。
そのため、「四つ」とは、暗に被差別部落の人たちを揶揄する言葉になっていたそうです。 |
関西で、放送禁止用語とのことですが、現在、「屠殺場」が、放送禁止なのはごぞんじですよね？おんなじです。
被差別部落は、（これだけでもう放送禁止ですね)差別から、そういう場所で働いていた人がいまして、動物の皮をはいで毛皮にしたり、肉にしている、けがらわしい...。と、いうわけでして...。彼らを揶揄する発言で、放送禁止なのだとか。ばかばかしいかぎりです。（FASTさん） |
事例↓ |
| ４本指を示して侮辱「あの辺の○○はみんな、これだ」 |
| 算数や理科の教科書では「四つ」という表現はなくなったという話があります。 |
リポビタンＤのCM（昭和４９年頃？）
「ヨッ！お疲れさん！」という宣伝文句が、
「ヨォ！やるじゃない。」という文句に替えさせられたのは有名。
「ヨッ！」が、「四つ」を連想するそうだけど… |
四つ辻も十字路に言い換えですが、四つ辻は正直聞いた事ないです。
他に、
四つ足、四つ角、四つ切り、四つ相撲、四つんばい、というのがあるそうです。
詳しい方教えて下さい。
（マイケル） |
昔、日本テレビの番組でディレクターがキュー出ししてるシーンで、
４の時だけ手にモザイクが掛かっていた事があったらしいですが（笑）（とおりすがりさん） |
| ちあきなおみの「４つのお願い」という曲も放送禁止 |
週刊少年ジャンプ2004年34号(7月20日発売)掲載されたハンター×ハンター第２１８話
敵モンスターが警官の指を食いちぎるシーンがあり、食いちぎられた後の文に黒ボカシが書かれていた。
おそらく「よつ」関連でチェック入ったと思われる。
その前の２1５話だったと思いますが敵の首が説切断されるシーンにも同様の黒いぼかしがかかれています。
（hamagucheさん）
よつ関連ではなくただ単に描写の問題だと思います。
それよりも作者の連載休止(最近はないけど）のほうが大問題ですよ。
（くえすちょんマンさん） |
さて皆さん、どう思いますか？
キ○ガイ、お○んこ等は有名な放送禁止用語で、どんな使われ方をしても大変な事になります。
（○の中身が分からない人いませんよね。キチ○イ、おま○こです。）
「四つ」は数字ですので使用頻度は高いです。
支那の件でも同じ事を書きましたが、語源、経緯等を出すと長くなるのでやめておきます。
「相手が嫌がることは言うべきではない」「差別の意味で使っていない」という意見が出ると思います。
「放送禁止用語」と「言葉狩り」の境界線は難しいです。
「意味が違うので言葉狩りじゃないの？」
って意見が多いような気がしますが、実際そちら側の立場に立っていないので分かりません。
新聞などへの投稿やテレビ局への苦情が言葉狩りにたいして、局側は過敏過ぎるのではないかという話題もありました。
同じように、映像に対して視聴者が過敏な反応を公に出す傾向が増えていると感じます。（ＦＵＮＴＡＣＫさん）
|
| ４本指のキャラ |
昔のマンガのキャラはよく四本指に描かれていたが、五本指に書き直されているケースが多いです。
四本指は「よつ」「よつあし」を示すということで「えた」と同様に被差別部落民の蔑称らしいです。 |
| 某国内メーカーの広告物マニュアルに「指は5本きちんと描きましょう」とある。 |
アメリカのカートゥーンは、逆に人間でないことの強調で４本指。
↑ 5本にすると6本見えるからという視覚上の理由だそうです。
↑実際には、人間のキャラクタも４本指になっています。
Steven Spielberg が監督を務めた「ピンキー＆ブレイン」(1996年～)では 実在の人物も出てきますが、
彼らも４本指です。
WARNERやHanna Barberaのトゥーンは、立ち上げ当初から一貫して４本指。（byｃ.ｉ.さん） |
４本指のキャラ
セサミストリートのマペットたち
アーニーやバート
パタリロ
シンプソンズ全員
ミッキーマウス
ハクション大魔王
ピッコロ大魔王？
昔の天才バカボン？
ハンプティーダンプティー（ディズニー）
GANTZ～ガンツ～ ネギ星人
ポパイ
|
 アメリカでは カートゥーン（漫画・架空）と現実の話と間違えないように、漫画描写の人間は４つ指でかかれています。
たとえはノンフィクションの小説や伝記をアニメ化する場合はちゃんと指が５本です。
で、日本の場合は、やはりアノ団体のせいで４つ指だと障害者をイメージさせるというので５つ指ですが、漫画やアニメでは「神の手」と呼んで指を少なくかく描写もたくさんあります。（岐阜県人さん） |
| アルプスの少女ハイジ 本編は５本ですが、オープニングアニメだけ指が４本で描かれています。（放送禁死さん） |
| 「ドラゴンボール」のピッコロ大魔王は原作では４本指ですが、 アニメ版では５本指でした。 |
妖怪人間ベム(再放送)
ベロが盲目の少年とその母親、従者と一緒に、雨宿りのため、とある館に滞在したとき、従者が壁の穴からベロの手を見て
指が三本しかないのを見て妖怪だと確信するシーンで、
穴から手がアップで見えるシーンが丸々カットされていた。
4本指に加えて3本指も駄目のでしょうか？
（2004.8）（くーん さん） |
